Titel | Het Spaans Heidinnetje |
---|---|
Auteur | Jacob Cats |
Vertaling | Hessel Adema, Christina van den Heuvel |
Genre | Overige |
Tijdvak | Zeventiende eeuw |
ISBN10: | 9066200340 |
ISBN13: | 9789066200340 |
Druk | 1 / 1999 |
Paperback/hardcover | Paperback |
Aantal pagina's | 79 |
Inclusief originele tekst | ja |
- Home
- |
- Zeventiende eeuw
- |
- Het Spaans Heidinnetje
“Van den vos Reynaerde” is toegevoegd aan je winkelwagen. Bekijk winkelwagen
Het Spaans Heidinnetje
Beschikbaarheid:
560 Op voorraad
€14.95
Op voorraad
Artikelnummer: 9789066200340
Categorieën: Alle titels, Zeventiende eeuw
Tags: 9066200340, 9789066200340, Adema, Hessel, Jacob Cats, literatuur, Spaans Heidinnetje, taal en teken, uitgeverij, vertaling, zeventiende eeuw
Wellicht ook iets voor u?
Tprieel van Troyen
€12.95
Tijdens een wapenstilstand ontmoeten de ridders en de jonkvrouwen elkaar in een prieel. De ruwe strijd maakt tijdelijk plaats voor de hoofse liefde. De anders zo dappere, maar nu door schroom bevangen ridders benaderen de jonkvrouwen met onderdanige eerbied. Uit hun woorden spreekt geen lichamelijke begeerte, maar veeleer het verlangen zich in dienst te stellen van de vrouw.
Gijsbrecht van Amstel
€16.95
Vondels Gijsbrecht van Amstel is onmiskenbaar een hoogtepunt in de Nederlandse toneelliteratuur. Dit klassieke treurspel is geschreven in 1637 en beschrijft het beleg en de verwoesting van Amsterdam in 1304. Vondel put voor zijn gegevens uit diverse historische bronnen en laat zich inspireren door Vergilius beschrijving van de ondergang van Troje
Jan, Jannetje en hun jongste kind
€15.95
Kenmerkend voor Potgieter was zijn bewondering voor de Nederlandse kracht en ondernemingslust vanaf het midden van de zestiende tot ver in de zeventiende eeuw en zijn afkeer van de futloze geest van zijn eigen tijd. Hij wilde dat zijn eigen generatie zowel in maatschappelijk als cultureel opzicht een voorbeeld nam aan deze Gouden Eeuw. Heel duidelijk komt dit naar voren...
Van den vos Reynaerde
€16.95
Het Middelnederlandse Reinaert-verhaal werd naar alle waarschijnlijkheid rond 1180 geschreven. Uit deze tijd is echter geen handschrift bewaard gebleven; de oudste overgeleverde tekstgedeelten zijn te vinden in enkele handschriftfragmenten uit de 13e eeuw. De volledige versie van het verhaal is aan ons overgeleverd in twee handschriften van rond 1400.
Elckerlijc; een moraliteit
€16.95
De Elckerlijc is een moraliteit of sinnespel: een toneelstuk met een opvoedende strekking waarin abstracte begrippen als mensen worden voorgesteld. Zo kunnen menselijke eigenschappen, karaktertrekken e.d. op het toneel zichtbaar worden gemaakt. De belangstelling voor dit toneelstuk fwas rond 1500 bijzonder groot. Voor een deel komt dit doordat de schrijver erin is geslaagd de personificaties tot leven te wekken. Maar een...
Mariken van Nieumeghen
€16.95
Bij de vertaling van deze rederijkerstekst in eigentijds proza is gestreefd naar goede leesbaarheid en inhoudelijke juistheid. Steeds is de afweging gemaakt tussen vlotte formulering en letterlijke vertaling. Stoflappen, herhalingen binnen hetzelfde tekstdeel en omslachtige formuleringen worden doorgaans kernachtiger weergegeven. Door de originele tekst parallel met de vertaling op te nemen wordt wellicht ook de oude tekst voor veel lezers...