| Titel | Don Quichot op de bruiloft van Kamacho |
|---|---|
| Auteur | Pieter Langendijk |
| Vertaling | Hessel Adema |
| Genre | Overige |
| Tijdvak | Zeventiende eeuw |
| ISBN10: | 9066201029 |
| ISBN13: | 9789066201026 |
| Druk | 1 / 1983 |
| Paperback/hardcover | Paperback |
| Aantal pagina's | 58 |
| Inclusief originele tekst | Originele tekst met verklarende woorden in zijlijn. |
Don Quichot op de bruiloft van Kamacho
Beschikbaarheid:
271 Op voorraad
€9.95
Op voorraad
Wellicht ook iets voor u?
Mariken van Nieumeghen
€16.95
Bij de vertaling van deze rederijkerstekst in eigentijds proza is gestreefd naar goede leesbaarheid en inhoudelijke juistheid. Steeds is de afweging gemaakt tussen vlotte formulering en letterlijke vertaling. Stoflappen, herhalingen binnen hetzelfde tekstdeel en omslachtige formuleringen worden doorgaans kernachtiger weergegeven. Door de originele tekst parallel met de vertaling op te nemen wordt wellicht ook de oude tekst voor veel lezers...
Van achter de kast ; Miriam van Tunen
Oorspronkelijke prijs was: €19.99.€12.50Huidige prijs is: €12.50.
Van achter de kast ; Miriam van Tunen Van achter de kast, het verhaal van een jonge christelijke lesbienne. Miriam van Tunen komt uit de kast voor familie, vrienden en de kerkelijke gemeenschap waar zij actief bij betrokken is. Ze stuit op onwetendheid, afkeuring en verdriet. In dit boek vertelt ze het verhaal van haar coming-out met persoonlijke anekdotes, informatieve...
De borchgravinne van Vergi
€12.95
De Hoofse ridderroman De borchgravinne van Vergi dateert uit het begin van de 14e eeuw. In de tekst wordt als datum van voltooiing 24 mei 1315 genoemd. In dit verhaal wordt in een vlotte verteltrant de tragiek van een onbeantwoorde liefde beschreven. De hertogin van Bourgondië en de borchgravin van Vergi zijn verliefd op dezelfde Bourgondische ridder. En dat leidt...
Jan, Jannetje en hun jongste kind
€15.95
Kenmerkend voor Potgieter was zijn bewondering voor de Nederlandse kracht en ondernemingslust vanaf het midden van de zestiende tot ver in de zeventiende eeuw en zijn afkeer van de futloze geest van zijn eigen tijd. Hij wilde dat zijn eigen generatie zowel in maatschappelijk als cultureel opzicht een voorbeeld nam aan deze Gouden Eeuw. Heel duidelijk komt dit naar voren...
Elckerlijc; een moraliteit
€16.95
De Elckerlijc is een moraliteit of sinnespel: een toneelstuk met een opvoedende strekking waarin abstracte begrippen als mensen worden voorgesteld. Zo kunnen menselijke eigenschappen, karaktertrekken e.d. op het toneel zichtbaar worden gemaakt. De belangstelling voor dit toneelstuk fwas rond 1500 bijzonder groot. Voor een deel komt dit doordat de schrijver erin is geslaagd de personificaties tot leven te wekken. Maar een...
Gloriant, gevolgd door De buskenblaser
€16.95
Gloriant is een van de vier abele spelen, de vroegste wereldlijke toneelspelen (veertiende eeuw). De titelfiguur, hertog van Bruuyswijc, is zo hoogmoedig, dat hij geen enkele vrouw geschikt vindt om mee te trouwen. Florentijn, een mohammedaanse prinses, die al vele mannen heeft afgewezen, raakt geinteresseerd in hem. Ze stuurt haar portret en Gloriant is terstond verliefd. Hij trekt er op...